VAVADA Casino - legalne kasyno online z licencją Curacao i BLIK

Jesli rozważasz VAVADA jako platfore do regularnej gry, masz zapewne dwa pytania, na ktorych opiera sie każda sensowna decyzja: czy jest legalne i jak szybko wypłacane sa pieniadze. Ta strona odpowiada na oba, bazujac wyłacznie na publicznie dostepnych danych kasyna, dokumentach licencji i informacjach potwiedzonych w materialach zrodlowych.

VAVADA Casino działa od 2017 roku pod licencja Curacao Gaming Authority o numerze OGL/2024/252/0153. Transakcje finansowe obsługuje podmiot Magefin Ltd z siedziba na Cyprze (Strovolou 213, 3062 Nikozia) - to on odpowiada za przetwarzanie depozytow i wypłat graczy. Kasyno obsługuje polskich graczy w jezyu polskim, akceptuje PLN i BLIK, i utrzymuje support 24/7.

Na tej stronie znajdziesz ustrukturyzowany przeglad kasyna: od licencji i bezpieczenstwa, przez program lojalnosciowy i kontakt z supportem, az po pierwsze kroki rejestracji. Tam, gdzie danych brakuje lub nie sa oficjalnie opublikowane - zaznaczamy to wyraznie, a nie wypełniamy luk domysłami.

Kluczowe parametry VAVADA Casino

Ponizsza tabela zbiera najwazniejsze informacje o kasynie w jednym miejscu. Wszystkie dane pochodza z oficjalnych materialow VAVADA i zweryfikowanych zrodeł.

Czym jest VAVADA Casino i kto za nim stoi?

VAVADA Casino to miedzynarodowa platforma hazardowa online zalozona w 2017 roku, operujaca na podstawie licencji Curacao Gaming Authority. Operatorem platnosci jest Magefin Ltd - podmiot zarejestrowany pod numerem 143168 z siedziba w Nikozji na Cyprze, ktory odpowiada za techniczna strone obslugi transakcji finansowych.

Kasyno jest dostepne dla polskich graczy w pelni po polsku - interfejs, wsparcie i oficjalne dokumenty sa przetłumaczone. Konto mozna prowadzic w PLN, co eliminuje koszty przewalutowania przy kazdej transakcji. Struktura własnosciowa kasyna nie jest w pełni ujawniona publicznie, co jest standardem w sektorze kasyn z licencja Curacao - dane kontaktowe sa za to konkretne: [email protected], numer +1 404 382 0303 i Skype: live:.cid.1f81fca32d3af0a6.

Licencja Curacao OGL/2024/252/0153: czy VAVADA jest legalne?

VAVADA posiada aktywna licencje Curacao Gaming Authority o numerze OGL/2024/252/0153 (podmiot rejestrowy 143168). Licencja ta jest wymagana przez regulatora Curacao jako warunek formalnego działania kasyna online i nakłada na operatora obowiazki w zakresie ochrony graczy, uczciwosci gier i transparentnosci platnosci.

Warto wyraznie zaznaczyc roznice, ktora jest dla polskich graczy istotna: VAVADA nie posiada polskiej licencji Ministerstwa Finansow, wymaganej do legalnego oferowania hazardu online obywatelom polskim na terenie kraju. Decyzja o korzystaniu z kasyna licencjonowanego przez Curacao lezy po stronie gracza i wiaze sie z koniecznoscia samodzielnej oceny aspektow prawnych. Dla graczy, ktorzy chca działac wylacznie w ramach polskiej regulacji hazardowej, jedyna opcja pozostaje Total Casino - podmiot posiadajacy polska licencje MF. Licencja Curacao zapewnia jednak pewien poziom regulacji: kasyno jest zobowiazane do rozpatrzenia skarg graczy i podlega kontroli regulatora.

Historia VAVADA Casino: od 2017 roku i globalny zasieg

Kasyno VAVADA rozpoczelo działalnosc w 2017 roku i przez kolejne lata rozszerzyło obecnosc na rynkach europejskich, azjatyckich i latynoamerykanskich. Biblioteka gier urosła do ponad 5000 tytulow od ponad 50 dostawcow oprogramowania, co plasuje VAVADA w grupie kasyn o szerszej niz srednia ofercie. Ekspansja na rynek polski wiazała sie z wprowadzeniem dedykowanego konta w PLN, obsługi BLIK i polskojezycznego supportu - to wskazuje na celowe dostosowanie platformy do lokalnych graczy, nie tylko techniczne tłumaczenie interfejsu. Operator płatnosci Magefin Ltd - zarejestrowany pod adresem Strovolou 213 - zapewnia transparentnosc transakcyjną na poziomie formalnym.

Czy kasyno VAVADA jest bezpieczne dla polskich graczy?

Bezpieczenstwo kasyna online mozna oceniac przez pryzmat czterech elementow: aktywnej licencji wydanej przez uznanego regulatora, szyfrowania połaczen SSL, stosowania procedur zapobiegania praniu pieniedzy (AML) i niezaleznych audytow generatorow liczb losowych. VAVADA formalnie spełnia co najmniej trzy z nich, co roznia je od kasyn działajacych zupełnie bez regulacji.

Kluczowa roznica miedzy VAVADA a kasinem bez zadnej licencji polega na istnieniu formalnego regulatora, do ktorego gracz moze sie odwołac w przypadku sporu. Licencja Curacao nie jest rownoznaczna z polska licencja MF, ale jej posiadanie oznacza, ze kasyno jest powiazane z konkretnym podmiotem prawnym i ponosi okreslone konsekwencje regulacyjne. Dla gracza praktyczna korzysc jest prosta: platnosci sa przetwarzane przez licencjonowanego operatora, a nie przez anonimowy podmiot bez zadnej odpowiedzialnosci. Bezpieczenstwo techniczne - szyfrowanie i ochrona serwera - omawiane jest ponizej.

Nie wpłacaj od razu duzych kwot. Wykonaj jeden testowy depozyt minimalny (5 PLN przez BLIK lub 1 EUR przez inna metode), złoz wniosek o wyplate minimalnej kwoty i sprawdz, ile to faktycznie trwa. Dopiero po potwierdzeniu, ze cały cykl wplata-wyplata działa bez zastrzen, stopniowo zwieksz zaangazowanie. - praktyczna rekomendacja przed pierwsza gra

Szyfrowanie SSL i wielowarstwowa ochrona serwera w VAVADA

Wszystkie połaczenia z platforma VAVADA sa chronione szyfrowaniem SSL - jest to podstawowy standard dla kazdego serwisu przetwarzajacego dane finansowe i osobowe. Serwery kasyna sa zabezpieczone wielowarstwowym systemem ochrony majacym zapobiec nieautoryzowanemu dostepowi do kont i danych graczy. Szczegołowe parametry techniczne zabezpieczen, zgodnie ze standardowa praktyka branzowa, nie sa publicznie ujawnione - kasyno potwierdzaja stosowanie SSL w regulaminie i polityce prywatnosci. Dla gracza praktyczne znaczenie ma to, ze połaczenia z kontem, transakcje i dane osobowe przesyłane sa w szyfrowanej formie.

Procedury AML i ochrona przed praniem pieniedzy w VAVADA

VAVADA stosuje procedury AML (Anti-Money Laundering) zgodnie z wymogami licencji Curacao Gaming Authority. W praktyce przekłada sie to na weryfikacje tozsamosci (KYC), ktora moze byc wymagana w dowolnym momencie - w szczegolnosci przy wypłatach powyzej 4000 PLN lub gdy system identyfikuje transakcje gracza jako wymagajace dodatkowej weryfikacji. KYC to nie utrudnienie ze strony kasyna: to standardowy wymog regulacyjny, ktory chroni zarowno gracza (przed uzyciem jego konta do nielegalnych operacji), jak i operatora. Dokumenty potrzebne do weryfikacji obejmuja wazny dokument tozsamosci - paszport lub dowod osobisty.

VAVADA Casino vs Total Casino: porownanie dla polskich graczy

VAVADA i Total Casino to dwa rozne typy platform, ktore odpowiadaja na rozne potrzeby polskich graczy. Total Casino działa pod polska licencja Ministerstwa Finansow i jest jedynym w pełni regulowanym operatorem hazardu online w Polsce - to argument, ktory dla czesci graczy bedzie decydujacy. VAVADA operuje na licencji Curacao, jest dostepne dla Polakow i oferuje znacznie wieksza oferte, ale nie podlega polskiemu nadzorowi regulacyjnemu.

Pod wzgledem oferty gamingowej i promocyjnej roznice sa wyrazne. Jeden z dostepnych bonusow powitalnych VAVADA to pakiet 100% do 4300 PLN z darmowymi spinami - tej skali ofert Total Casino nie proponuje. W kwestii metod płatnosci VAVADA akceptuje BLIK, kryptowaluty i 29+ opcji dostepnych dla polskich graczy, dajac wiecej elastycznosci niz platforma krajowa. Szczegołowy opis dostepnych metod płatnosci VAVADA , w tym limitow wypłat i czasow realizacji, omawiamy oddzielnie.

Wskazowka: przed pierwszym depozytem sprawdz, czy Twoj bank obsługuje transakcje kierowane do kasyn online. Czesc polskich bankow blokuje takie operacje na poziomie autoryzacji - bez wzgledu na to, czy kasyno ma licencje Curacao czy polska. Lepiej zweryfikowac to przed rejestracja niz po niej.

Bonusy i promocje: VAVADA kontra Total Casino - co sie bardziej oplaca?

Pakiet powitalny VAVADA składa sie z bonusu 100% od pierwszego depozytu do 4300 PLN z wymogiem obrotu x35 i minimalna wpłata 5 PLN, a take 100 darmowych spinow na slot The Dog House od Pragmatic Play. Alternatywnie dostepne sa warianty bonusu bez depozytu: 50 darmowych spinow z wymogiem obrotu x10 lub 100 darmowych spinow z wymogiem x20 - bez koniecznosci wplacania czegokolwiek. Cashback 10% wyplacany pierwszego dnia kazdego miesiaca i tygodniowe turnieje z pulami od 20 000 do 75 000 USD dopełniaja obraz oferty promocyjnej. Total Casino z racji polskich przepisow regulacyjnych nie oferuje porownywalna skali bonusow.

Wymog obrotu x35 oznacza, ze bonus 100 PLN wymaga postawienia 3500 PLN stawek, zanim srodki beda dostepne do wypłaty.

Na praktyce przekłada sie to nastepujaco: gracz, ktory wpłaci 500 PLN i aktywuje bonus 500 PLN, musi postawic 17 500 PLN stawek. Przy umiarkowanym bankrollu i grach z RTP ok. 96% jest to realistyczne, ale wymaga kilku sesji - nie jest to „szybki bonus do wypłaty".

Oferta gier i metody platnosci: dlaczego gracze wybieraja VAVADA?

Dostepne gry i sloty VAVADA obejmuja ponad 4000 automatow slotowych od takich dostawcow jak Pragmatic Play, Evolution Gaming, Hacksaw Gaming i Nolimit City, a takze sekcje kasyna na zywo z grami Evolution (Crazy Time, Monopoly Live, Dream Catcher) i dziesiatkam stolow z prawdziwymi krupierami w HD. Sekcja sportow, uruchomiona w 2025 roku, oferuje zaklady na ponad 25 dyscyplin, w tym live betting i cybersport. Total Casino z zalozen regulacyjnych nie moze zaoferowac takiej skali - i to jest główna motywacja graczy szukajacych alternatywy.

Metody platnosci to kolejny obszar, gdzie roznica jest wyrazna. VAVADA przyjmuje BLIK, Visa, Mastercard, Skrill, Neteller, Jeton, MuchBetter, Google Pay, Apple Pay, a takze Bitcoin, Ethereum, USDT, BNB i TRON. PLN jest obsługiwane jako waluta konta, co eliminuje koszt przewalutowania przy kazdej transakcji.

Program VIP w VAVADA: 6 poziomow od Beginner do Platinum

Program lojalnosciowy VAVADA składa sie z szesciu poziomow statusu: Beginner, Player, Bronze, Silver, Gold i Platinum. Przechodzenie miedzy poziomami odbywa sie na podstawie skumulowanych obrotow na prawdziwe pieniadze - system nie wymaga zapisywania sie ani zbierania punktow osobno, bo kasyno sledzi obroty automatycznie.

Wyzszy status VIP oznacza przede wszystkim wyższe limity wypłat. Na poziomie Beginner/Player limit miesieczny wynosi 40 000 PLN; gracze na poziomie Gold maja dostep do 120 000 PLN miesiecznie, a Platinum az do rownowartosci 100 000 EUR. Dla graczy preferujacych kryptowaluty istotna informacja jest osobny limit krypto: 4 000 000 PLN miesiecznie, dostepny dla wszystkich poziomow VIP niezaleznie od statusu.

Jak awansowac na wyzszy poziom VIP w kasynie VAVADA?

Progi awansu w programie VIP VAVADA sa nastepujace: Player od 15 EUR skumulowanych obrotow, Bronze od 250 EUR, Silver od 4000 EUR, Gold od 8000 EUR, Platinum od 50 000 EUR. Wszystkie obroty zliczane sa automatycznie przez system kasyna - gracz nie musi nic robić recznie. Po przekroczeniu progu status jest aktualizowany, co otwiera dostep do wyzszych limitow wypłat i ekskluzywnych turniejow. Na poziomie Platinum gracz zyskuje dostep do osobistego managera konta, ktory jest do jego dyspozycji - to wyroznik dla wysokich graczy (high rollerow), ktory w standardowych kasynach jest rzadkoscia.

Cashback 10% i turnieje VIP z pulami do 275 000 PLN w VAVADA

Zwrot 10% strat z poprzedniego miesiaca jest wypłacany automatycznie pierwszego dnia kazdego miesiaca na konto gracza - nie trzeba wypełniac formularzy ani aktywowac cashbacku recznie. Mechanizm jest przejrzysty: jesli straty netto (depozyty minus wygrane i wypłaty) z poprzedniego miesiaca wyniosly 400 PLN, pierwszego dnia nastepnego miesiaca na saldo trafia 40 PLN. Gracze na poziomach Bronze i wyzszych maja dostep do zamknietych turniejow slotowych z pulami siegajacymi 275 000 PLN, a takze do Crypto X-Tournament z pula 70 000 USD (dostepny od Bronze, wymog: minimum 3 depozyty). Standardowe tygodniowe turnieje dla wszystkich poziomow maja pule od 20 000 do 75 000 USD.

Odpowiedzialny hazard w VAVADA: narzedzia samokontroli

VAVADA udostepnia zestaw narzedzi odpowiedzialnej gry dostepnych bezposrednio z panelu konta gracza. Sa to: limity depozytow (dzienne, tygodniowe, miesieczne), limity czasu sesji, limity strat i opcja samowykluczenia. Narzedzia te sa wymagane przez licencje Curacao jako minimalne standardy ochrony gracza.

Wazna informacja techniczna: po ustawieniu limitu depozytow nie mozna go natychmiast podwyzszac. Funkcja ta jest celowym zabezpieczeniem przed impulsywnymi decyzjami - jesli ustawisz limit 100 PLN dziennie, system nie pozwoli go przekroczyc od razu. Dokładny czas oczekiwania na podniesienie limitu kasyno nie publikuje oficjalnie. Jesli dostrzegasz u siebie sygnały problemowego hazardu, skontaktuj sie z Centrum Terapii Uzaleznien lub organizacja Anonimowych Hazardzistow - niezaleznie od jakiegokolwiek kasyna.

Jak ustawic limity depozytow i czasu sesji w kasynie VAVADA?

Limity depozytow i sesji w VAVADA sa dostepne w ustawieniach konta po zalogowaniu, zazwyczaj w sekcji oznaczonej jako Odpowiedzialny Hazard lub Ustawienia Konta. Gracz wybiera rodzaj limitu - dzienny, tygodniowy lub miesieczny - wpisuje kwote i potwierdza. Limit aktywuje sie natychmiast i nie moze byc podniesiony bez okresu oczekiwania, co jest standardem wymaganym przez regulatora. Limit czasu sesji działa analogicznie: po ustawieniu, np. na 2 godziny dziennie, system automatycznie konczy sesje po przekroczeniu tego czasu. To narzedzie skierowane do graczy, ktorzy chca swiadomie kontrolowac czas i budzet na hazard, zanim stana sie one problemem.

Jak samowykluczyc sie z VAVADA i kiedy warto to rozwazyc?

Samowykluczenie jest dostepne bezposrednio w sekcji Odpowiedzialny Hazard w ustawieniach konta lub przez kontakt z supportem pod adresem [email protected]. Po aktywacji konto gracza jest blokowane dla wszystkich form gry na wybrany okres lub trwale. Reaktywacja zablokowanego konta nie jest mozliwa przez czas trwania samowykluczenia. Jezeli gra przestała byc dla Ciebie forma rozrywki i zaczyna powodowac stres finansowy lub rodzinny, samowykluczenie jest wyjsciem bezpiecznym i godnym - nie przyznaniem sie do nieudolnosci, ale swiadoma decyzja.

Wsparcie klienta VAVADA dostepne 24/7 po polsku

Dział obsługi klienta VAVADA działa przez cała dobe, siedem dni w tygodniu, z dostepnym polskojezycznym supportem. Kanały kontaktu sa trzy: czat na zywo uruchamiany bezposrednio ze strony kasyna, email pod adresem [email protected] i numer telefonu +1 404 382 0303 (numer zagraniczny). Dostepny jest rowniez kontakt przez Skype: live:.cid.1f81fca32d3af0a6.

Czat na zywo to najszybsza sciezka w pilnych sprawach - agent jest łaczony zazwyczaj w ciagu kilku minut. Email nadaje sie do spraw wymagajacych przesłania dokumentow, zrzutow ekranu lub dłuzszego opisu problemu. Czas odpowiedzi na email kasyno nie publikuje oficjalnie, wiec na pilne sprawy email nie jest rekomendowanym kanałem. Telefon jest opcja dla graczy preferujacych kontakt głosowy, przy czym numer jest zarejestrowany poza Polska i koszty połaczenia miedzynarodowego sa po stronie gracza.

Czat na zywo, email i telefon: jak skontaktowac sie z VAVADA?

Czat na zywo uruchamia sie przez klikniecie ikony czatu widocznej na stronie kasyna - bez koniecznosci logowania sie na konto. Połaczenie z agentem jest mozliwe dla kazdego odwiedzajacego. W czacie mozna omawiać kwestie zwiazane z kontem, bonusami, weryfikacja, wypłatami i problemami technicznymi. Email [email protected] przyjmuje zgłoszenia cała dobe; dostepny jest rowniez alternatywny adres [email protected] dla spraw wymagajacych wyzszego poziomu poufnosci. Deklaracja 24/7 dotyczy dostepnosci supportu jako takiego; faktyczna jakosc odpowiedzi w jezyku polskim jest kwestia, ktora kazdy gracz weryfikuje indywidualnie przez kontakt.

Media spolecznosciowe VAVADA: Facebook, Instagram, X i YouTube

VAVADA utrzymuje aktywna obecnosc na czterech platformach: Facebook, Instagram, X (dawniej Twitter) i YouTube. Kanały social media sa podstawowym kanałem komunikacji o aktualnych promocjach, kodach bonusowych i zbliżajacych sie turniejach - to wygodna alternatywa dla graczy, ktorzy nie chca logowac sie na strone w poszukiwaniu aktualnych ofert. Program partnerski VAVADA (afiliacyjny) jest rowniez dostepny - dostepny dla tworcow tresci i włascicieli stron webowych, ktorzy chca promowac platforme.

Jak zaczac grac w VAVADA Casino: szybki przewodnik dla nowych graczy

Nowy gracz w VAVADA ma dwa praktyczne punkty wejscia: rejestracje bez depozytu z aktywacja bonusu free spinow lub natychmiastowa wplate z odbiorem pakietu powitalnego. Oba sa dostepne zaraz po zalozeniu konta, ktore zajmuje mniej niz minute. Przez rejestracje i logowanie w VAVADA rozumiemy pełny cykl konta - od zalozenia przez weryfikacje do zarzadzania ustawieniami - ale sam start jest prosty.

Kilka zasad, ktore warto znac przed pierwsza rejestracj: kasyno stosuje reguła jednego konta na gracza, wiec posiadanie dwoch kont jest łamaniem regulaminu i moze prowadzic do blokady srodkow. Wiek minimalny to 18 lat - jest on egzekwowany na etapie weryfikacji KYC.

Rejestracja w VAVADA: mniej niz minuta bez dokumentow na start

Rejestracja w VAVADA wymaga trzech rzeczy: adresu email lub numeru telefonu, hasła ustalonego przez gracza i wyboru waluty konta (w tym PLN). Nie trzeba podawac imienia, nazwiska ani adresu zamieszkania na etapie rejestracji - te dane moga byc wymagane pozniej, przy weryfikacji KYC. Konto jest aktywowane natychmiast po wypełnieniu formularza, bez potwierdzania adresu email w dodatkowym kroku. Weryfikacja dokumentow tozsamosci (KYC) jest wymagana dopiero przy wypłacie powyzej 4000 PLN lub na wniosek kasyna w ramach procedur AML - nie blokuje wiec samej gry ani wpłat.

Pierwsza wplata i aktywacja bonusu powitalnego w VAVADA

Po rejestracji mozna wplacic przez BLIK (minimalna wpłata 5 PLN), karte Visa lub Mastercard, e-portfele lub kryptowaluty (minimalna wpłata 1 EUR dla wiekszosci metod). Bonus powitalny 100% do 4300 PLN aktywuje sie po dokonaniu pierwszego depozytu - szczegołowe warunki i instrukcja aktywacji sa opisane w sekcji kasyna poswieconej promocjom. Do pakietu powitalnego dołaczaja 100 darmowych spinow na slot The Dog House od Pragmatic Play. Wariant bez depozytu (50 lub 100 free spinow) mozna aktywowac bezposrednio po rejestracji bez koniecznosci wpłacania czegokolwiek. Warto miec swiadomosc, ze oba typy bonusow wiaza sie z wymaganiem obrotu przed wypłata.

Kiedy VAVADA Casino moze nie byc odpowiednim wyborem

Brak polskiej licencji Ministerstwa Finansow to najistotniejszy czynnik ryzyka dla graczy, dla ktorych pełna zgodnosc z polskim prawem jest warunkiem koniecznym. W Polsce hazard online bez krajowej licencji jest zakazany dla operatorow - korzystanie z takich platform przez graczy nie jest expressis verbis penalizowane, ale sytuacja prawna nie jest przejrzysta. Jesli chcesz miec pewnosc pełnej legalnosci, Total Casino pozostaje jedynym bezpiecznym wyborem.

Wymog obrotu x35 na bonus powitalny moze byc barieria dla graczy z małym bankrollem lub tych, ktorzy liczyli na mozliwosc szybkiej wypłaty srodkow bonusowych. To nie jest specyfika VAVADA - x35 to wartosć typowa dla branzy - ale trzeba miec swiadomosc, ze bonus powitalny to nie gotowka. Platforma jest rowniez zoptymalizowana pod gracza aktywnego: turnieje VIP, cashback, kryptowaluty, liczne promocje cykliczne. Ktos szukajacy prostego, nieskomplikowanego kasyna do sporadycznej gry bez programow lojalnoscowych moze poczuc sie przytłoczony iloscia opcji.

Wreszcie: pierwsze wypłaty moga trwac dłuzej niz 0-24 godziny, jesli kasyno wymaga weryfikacji KYC. To standardowa procedura, ale warto uwzglednic ten czas przy planowaniu pierwszej gry.

FAQ - Czesto zadawane pytania o VAVADA Casino

Co warto wiedziec przed podjęciem decyzji o grze w VAVADA

VAVADA to platforma z realnym zakresem oferty - 5000+ gier, polski BLIK, wielopoziomowy program VIP, cashback co miesiac i turnieje z pulami siegajacymi 75 000 USD tygodniowo. Nie jest to oferta bez ograniczen: brak polskiej licencji MF to najwazniejszy punkt dla graczy, dla ktorych pełna krajowa regulacja ma znaczenie. Wymog obrotu x35 na pakiet powitalny to typowy standard branzy, ale wymaga swiadomego podejscia - bonus nie jest gotowka do natychmiastowej wypłaty.

Jesli rozważasz VAVADA po raz pierwszy, rozsadnym podejsciem jest przetestowanie cyklu wplata-wyplata na minimalnej kwocie przed wiekszym zaangazowaniem. Nie dlatego, ze jest powod do nieufania - ale dlatego, ze to ogolna zasada przy kazdym nowym operatorze, bez wzgledu na licencje.

Informacje, ktorych kasyno nie publikuje oficjalnie, a ktore mogły byc przydatne w tej analizie: precyzyjne czasy odpowiedzi supportu przez email, pełne wymagania techniczne aplikacji iOS, dokładny czas od momentu zaryglowania limitu do mozliwosci jego podniesienia. Tam, gdzie tych danych brakuje, zaznaczyłem to wyraznie w tekscie.